Why Do Twitch Streamers Get Stuck After Reaching Affiliate?

Becoming a Twitch affiliate is easy, but then what?

Photo by Alexander Kovalev from Pexels

For me it only took about three months to reach the affiliate level as a Twitch streamer starting from scratch. However I noticed, like many people, that after reaching 3 concurrent viewers it got a lot more challenging to grow the stream.